Powered by
The UU PDP wiki
Salinan v5.8 · 28 Sep 2026
BAB VIKEWAJIBAN PENGENDALI DATA PRIBADI DAN PROSESOR DATA PRIBADI DALAM PEMROSESAN DATA PRIBADI

Pasal 42 UU PDP

Ending processing

sanctioned by Pasal 57 ayat (1)

1Legal text

Pasal 42

(1)
Pengendali Data Pribadi wajib mengakhiri pemrosesan Data Pribadi dalam hal:
  1. a.
    telah mencapai masa retensi;
  2. b.
    tujuan pemrosesan Data Pribadi telah tercapai; atau
  3. c.
    terdapat permintaan dari Subjek Data Pribadi.
(2)
Pengakhiran pemrosesan Data Pribadi sebagaimana dimaksud pada ayat (1) dilakukan sesuai dengan ketentuan peraturan perundang-undangan.

Official copy: salinan p. 17

2Implementing regulation

Implemented by PP 33/2026 Pasal 80 and 81.

PP Pasal 80Pengendali Data Pribadi wajib mengakhiri pemrosesan Data…sanction list
repeats UU Pasal 42
(1)
Pengendali Data Pribadi wajib mengakhiri pemrosesan Data Pribadi dalam hal:
  1. a.
    telah mencapai Masa Retensi;
  2. b.
    tujuan pemrosesan Data Pribadi telah tercapai; atau
  3. c.
    terdapat permintaan dari Subjek Data Pribadi.
what the PP adds
(2)
Pengakhiran pemrosesan Data Pribadi sebagaimana dimaksud pada ayat (1) dilakukan sesuai dengan ketentuan peraturan perundang-undangan.

Read it in the regulationsalinan p. 42

PP Pasal 81Pengakhiran pemrosesan Data Pribadi oleh Pengendali Data…
(1)
Pengakhiran pemrosesan Data Pribadi oleh Pengendali Data Pribadi sebagaimana dimaksud dalam Pasal 80 ayat (1) dilakukan dengan cara menghentikan pemrosesan Data Pribadi tersebut.
(2)
Kewajiban pengakhiran pemrosesan Data Pribadi oleh Pengendali Data Pribadi sebagaimana dimaksud pada ayat (1) termasuk dalam hal pemrosesan Data Pribadi melibatkan Pengendali Data Pribadi lainnya dan/atau Prosesor Data Pribadi.
(3)
Pengendali Data Pribadi harus memberitahukan pengakhiran pemrosesan Data Pribadi sebagaimana dimaksud pada ayat (1) kepada Subjek Data Pribadi.
its elucidation

Ayat (1) Cukup jelas. Ayat (2) Cukup jelas. Ayat (3) Penyampaian pengakhiran pemrosesan Data Pribadi kepada Subjek Data Pribadi dilakukan antara lain secara langsung kepada Subjek Data Pribadi atau tidak langsung melalui media massa.

Read it in the regulationsalinan p. 42

3Commentary

3.1How the regulation implements it

PP Pasal 80 and 81 require processing to end on completion of purpose, expiry of the retention period or withdrawal of consent, sanction-backed at Pasal 80(1). Retention policy under Pasal 75 is the document against which this duty is measured.

3.2Where the GDPR stands

diverges from the GDPRGDPR Articles 5 and 17

What the GDPR provides. GDPR Article 5(1)(e) requires data to be kept in identifiable form no longer than necessary for the purposes, with longer storage allowed only for archiving, research or statistics under the Article 89(1) safeguards. Article 5(1)(b) requires the purposes to be specified at collection and bars further processing incompatible with them, compatible further processing being permitted and tested under Article 6(4).

Article 17(1)(a) turns the same idea into a right once the data are no longer necessary, and Article 7(3) stops future consent based processing on withdrawal. There is no GDPR article that says processing must end; the end is an effect of the principles plus the erasure right.

Both regimes stop processing at the same three points, but the GDPR never states the duty, it derives it. That changes what an enforcer has to prove, and C-77/213 shows how narrow the finding then is.

The Court held that purpose limitation does not preclude copying data into a test database where the further processing is compatible with the purposes of the original collection, compatibility being tested against the Article 6(4) criteria, and it located the infringement in Article 5(1)(e) alone, for keeping the copy longer than the tests required.

UU Pasal 42 ayat (1) is an express wajib with a named trigger, so nothing has to be reconstructed from principle. Article 5(1)(e) fixes no period at all, and what makes it auditable is the disclosure duty at Article 13(2)(a) and the envisaged erasure time limits recorded under Article 30(1)(f), while Pasal 42 ayat (1) huruf a points at a masa retensi that PP Pasal 75 turns into a standing policy document, a heavier artefact than anything the GDPR names.

The third trigger is the real divergence: Pasal 42 ayat (1) huruf c reads as an unqualified subject request, whereas GDPR request grounds are closed at Article 17(1) and cut down further by Article 17(3), so the Indonesian text is broader on its face and narrowed only by the reference back to legislation at ayat (2).

4Decisions and guidance

Court of Justice of the EU

  • C-77/21Digi Távközlési és Szolgáltató Kft. v Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság20 October 2022

National supervisory authorities

Decisions of national data protection authorities on the same GDPR provisions, found through The DPO (thedpo.eu), an index of European enforcement decisions, and linked to the authority's own copy. A reference, a date or a fine is shown only where that copy states it. The DPO's summaries are machine-written and none is used here.

Article 5 GDPRPrinciples relating to processing of personal data5 of 1,976 decisions

The DPO tags 1,976 national decisions since 25 May 2018, from 29 countries, as citing Article 5(1); most come from Italy (340), Spain (193) and Latvia (171). Listed here are the most recent, one per country, each opened at the authority and found to cite the article.

Article 17 GDPRRight to erasure ('right to be forgotten')5 of 129 decisions

The DPO tags 129 national decisions since 25 May 2018, from 17 countries, as citing Article 17(1) and 17(3); most come from Hungary (20), Belgium (17) and Finland (17). Listed here are the most recent, one per country, each opened at the authority and found to cite the article.

Cited on GDPRhub

What GDPRhub's commentary on the same GDPR provisions cites, less what is listed above, each linked to the official copy. It is further reading: the commentary on this page does not rest on it.

Article 5 GDPRPrinciples relating to processing of personal data1 judgment · 2 EDPB documents

Cited in its commentary on Article 5(1)(b) and 5(1)(e). Read it on GDPRhub

Article 17 GDPRRight to erasure ('right to be forgotten')8 judgments · 1 EDPB document

Cited in its commentary on Article 17(1) and 17(3). Read it on GDPRhub

The Lembaga. No decision of the Lembaga exists, because it has not been established (CNBC Indonesia, 16 September 2026).

5Cross-references

Referred to by

6Sources

  1. 1UU 27/2022, salinan, p. 17.
  2. 2PP 33/2026, salinan: Pasal 80 and 81 at p. 42.
  3. 3Case C-77/21 Digi Távközlési és Szolgáltató Kft. v Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság, 20 October 2022, ECLI:EU:C:2022:805. EUR-Lex.↑
  4. 4EDPB, Article 29 Working Party - Guidelines on transparency under Regulation 2016/679. EDPB.
  5. 5GDPRhub (noyb), commentary on Article 5 GDPR, CC BY-NC-SA 4.0, as captured on 26 September 2026. GDPRhub.
  6. 6GDPRhub (noyb), commentary on Article 17 GDPR, CC BY-NC-SA 4.0, as captured on 26 September 2026. GDPRhub.