Powered by
The UU PDP wiki
Salinan v5.8 · 28 Sep 2026
BAB XIIILARANGAN DALAM PENGGUNAAN DATA PRIBADI

Pasal 65 UU PDP

Prohibition on use of data

criminal offence under Pasal 67stays at statute level

1Legal text

Pasal 65

(1)
Setiap Orang dilarang secara melawan hukum memperoleh atau mengumpulkan Data Pribadi yang bukan miliknya dengan maksud untuk menguntungkan diri sendiri atau orang lain yang dapat mengakibatkan kerugian Subjek Data Pribadi.
(2)
Setiap Orang dilarang secara melawan hukum mengungkapkan Data Pribadi yang bukan miliknya.
(3)
Setiap Orang dilarang secara melawan hukum menggunakan Data Pribadi yang bukan miliknya.

Official copy: salinan p. 29

2Implementing regulation

PP 33/2026 has no article implementing this one. The reading below says what that leaves.

3Commentary

3.1How the regulation implements it

The PP adds nothing to UU Pasal 65. In Case No. 135/PUU-XXIII/20252 of 19 January 2026 the Constitutional Court refused to read exceptions for journalistic, academic and artistic work into ayat (2). It reasoned at paragraph [3.12.1] that melawan hukum takes its criteria from the statute's other norms, the lawful bases in UU Pasal 20 among them. The PP conditions each basis at PP Pasal 30 to 57, so from 16 January 2027 it bears on that element.

3.2Where the GDPR stands

diverges from the GDPRGDPR Articles 2, 4, 5, 6 and 84

What the GDPR provides. The GDPR names no prohibition of this kind. It makes processing unlawful unless a legal basis in Article 6(1) applies, and Article 5(1)(a) requires lawfulness, fairness and transparency. Article 4(2) counts collection, use and disclosure by transmission as processing, so all three acts fall inside the regulation, but the duty runs to the controller and the processor rather than to any person, and Article 2(2)(c) puts purely personal or household activity outside scope.

Article 84 leaves other penalties, criminal ones included, to each member state.

UU Pasal 65 and GDPR Article 6(1) both make unauthorised handling of another person's data unlawful, but they pick different addressees. Article 6(1) binds whoever determines purposes and means, so a rogue employee acting outside instructions is often not the regulated party at all, and the event is handled as the controller's problem under Articles 32 and 33.

A natural person can still be caught, because the household exclusion in Article 2(2)(c) is read narrowly, as in C-212/133, but only where he is himself a controller. UU Pasal 65 binds Setiap Orang, defined at UU Pasal 1 angka 7 as orang perseorangan atau korporasi, and asks whether the data is bukan miliknya and whether the act is melawan hukum, whoever the person is.

The GDPR leaves criminal punishment to the member states, and Article 84 requires them to lay down other penalties for infringements of the Regulation. Germany did so in BDSG paragraph 42, which punishes knowingly transferring non publicly accessible data on a large number of people for commercial purposes, and separately processing or fraudulently obtaining such data for enrichment or to cause harm.

That second limb sits close to the UU wording. The comparison to draw is therefore not GDPR against UU but national criminal codes against UU, and any regulation level mapping will keep reporting a gap that the member state layer has already filled.

4Decisions and guidance

Constitutional Court

  • Putusan No. 135/PUU-XXIII/2025pronounced 19 January 2026 · the petition is rejected in full

    At [3.14] the Court held that UU Pasal 65 ayat (2) and UU Pasal 67 ayat (2) do not restrict the petitioners' expression as part of self-development, their right to communicate and obtain information or their right to develop cultural values, guaranteed by Articles 28C(1), 28F and 32(1) of the 1945 Constitution.

    In its reasoning at [3.12.1] it took the criteria of melawan hukum from the statute's other norms, among them the lawful bases in UU Pasal 20. At [3.12.2] to [3.12.5] it declined to read in exceptions for journalistic, academic, artistic and open-data work, finding the norm clear and such work protected by the statute and by other laws such as UU 40/1999 on the press.

    At [3.13] it treated UU Pasal 67 ayat (2) as a secondary norm resting on UU Pasal 65 ayat (2), which disposed of the challenge to it.

Court of Justice of the EU

  • C-101/01Criminal proceedings against Bodil Lindqvist6 November 2003
  • C-212/13František Ryneš v Úřad pro ochranu osobních údajů11 December 2014

National supervisory authorities

Decisions of national data protection authorities on the same GDPR provisions, found through The DPO (thedpo.eu), an index of European enforcement decisions, and linked to the authority's own copy. A reference, a date or a fine is shown only where that copy states it. The DPO's summaries are machine-written and none is used here.

Article 2 GDPRMaterial scope1 of 107 decisions

The DPO tags 107 national decisions since 25 May 2018, from 16 countries, as citing Article 2; most come from Lithuania (37), Austria (14) and Greece (10). Listed here are the most recent, one per country, each opened at the authority and found to cite the article.

Article 4 GDPRDefinitions5 of 417 decisions

The DPO tags 417 national decisions since 25 May 2018, from 27 countries, as citing Article 4; most come from Austria (78), Lithuania (63) and Denmark (41). Listed here are the most recent, one per country, each opened at the authority and found to cite the article.

  • 10234589Italy, Garante per la protezione dei dati personali26 February 2026 · fine EUR 15,000
  • 113/2024Belgium, GegevensbeschermingsautoriteitMediahuis N.V.6 September 2024Annulled by the Market Court on 19 March 2025 (judgment 2024/AR/1690).
  • NAIH-4375-2/2024Hungary, NAIH2024
  • 2023-431-0010Denmark, Datatilsynet14 February 2024
  • DecisionRomania, ANSPDCP2023 · fine EUR 1,000
Article 5 GDPRPrinciples relating to processing of personal data5 of 1,976 decisions

The DPO tags 1,976 national decisions since 25 May 2018, from 29 countries, as citing Article 5(1); most come from Italy (340), Spain (193) and Latvia (171). Listed here are the most recent, one per country, each opened at the authority and found to cite the article.

Article 6 GDPRLawfulness of processing5 of 1,182 decisions

The DPO tags 1,182 national decisions since 25 May 2018, from 28 countries, as citing Article 6(1); most come from Italy (131), Belgium (129) and Hungary (116). Listed here are the most recent, one per country, each opened at the authority and found to cite the article.

Cited on GDPRhub

What GDPRhub's commentary on the same GDPR provisions cites, less what is listed above, each linked to the official copy. It is further reading: the commentary on this page does not rest on it.

Article 2 GDPRMaterial scope1 judgment

Cited in its commentary on Article 2(2)(c). Read it on GDPRhub

  • C-25/17Jehovan todistajat10 July 2018
Article 4 GDPRDefinitions1 judgment

Cited in its commentary on Article 4(2). Read it on GDPRhub

Article 5 GDPRPrinciples relating to processing of personal data4 judgments · 1 EDPB document

Cited in its commentary on Article 5(1)(a). Read it on GDPRhub

Article 6 GDPRLawfulness of processing16 judgments · 8 EDPB documents

Cited in its commentary on Article 6(1). Read it on GDPRhub

The Lembaga. No decision of the Lembaga exists, because it has not been established (CNBC Indonesia, 16 September 2026).

5Cross-references

Referred to by

6Sources

  1. 1UU 27/2022, salinan, p. 29.
  2. 2Putusan Mahkamah Konstitusi No. 135/PUU-XXIII/2025, deliberated 19 November 2025, pronounced 19 January 2026. The decision, 235 pages.↑
  3. 3Case C-212/13 František Ryneš v Úřad pro ochranu osobních údajů, 11 December 2014, ECLI:EU:C:2014:2428. EUR-Lex.↑
  4. 4Case C-101/01 Criminal proceedings against Bodil Lindqvist, 6 November 2003, ECLI:EU:C:2003:596. EUR-Lex.
  5. 5GDPRhub (noyb), commentary on Article 2 GDPR, CC BY-NC-SA 4.0, as captured on 26 September 2026. GDPRhub.
  6. 6GDPRhub (noyb), commentary on Article 4 GDPR, CC BY-NC-SA 4.0, as captured on 26 September 2026. GDPRhub.
  7. 7GDPRhub (noyb), commentary on Article 5 GDPR, CC BY-NC-SA 4.0, as captured on 26 September 2026. GDPRhub.
  8. 8GDPRhub (noyb), commentary on Article 6 GDPR, CC BY-NC-SA 4.0, as captured on 26 September 2026. GDPRhub.
  9. 9GDPRhub (noyb), commentary on Article 84 GDPR, CC BY-NC-SA 4.0, as captured on 26 September 2026. GDPRhub.